Fin août. La migration vers l’Afrique de l’ouest a bien commencée. Alors que les oiseaux reproducteurs quittent progressivement la forêt d’Orléans, des balbuzards originaires du nord de l’Europe (Ecosse, Allemagne, Suède, etc.) peuvent être vus un peu partout en France.
Olivier Simon profite de ce passage pour photographier les individus en halte migratoire sur la Loire. Un diaporama est visible sur http://www.baladenature.com/slide/balbu/index.htm