La période de reproduction terminée, les balbuzards sont en migration vers l’Afrique subsaharienne. De nombreux individus stationnent plus ou moins longuement sur les zones humides en France continentale.

En région parisienne, la réserve de Saint-Quentin en Yvelines est assidument fréquentée : plusieurs individus peuvent y être observés simultanément. Merci à Eric Nianane pour ses observations et photographies sur ce site.

Parmi ces migrateurs, certains sont bagués et les photographies permettent alors de documenter leur trajet migratoire. Ainsi, ce juvénile, bagué au nid en 2011 en Allemagne, a stationné plusieurs jours autour du 10 septembre, sur le site de la Plaine de Sorques, en Seine-et-Marne.

Un mâle, non bagué, photographié en action de pêche (vol en Saint-Esprit) également sur le site de la plaine de Sorque.
Merci à Stéphanie Pecquet pour les photographies et à Rolf Wahl pour sa recherche d’informations.